アボリジニと島のコミュニティへの支援
イントロダクション
アボリジニと島のコミュニティのゲーム中毒は、伝統的な絆と恥の喪失によって悪化しています。特別な奉仕は文化的に敏感であり、尊厳を保ち、家族や長老たちを巻き込んで復興を進めます。
1.National Gamblersアボリジニのオプションでヘルプライン
部屋：1800 858 858 （24/7、無料）
最初のダイアログで選択ボタン「アボリジニ/トーレス海峡島民支援」
文化的に訓練されたコンサルタントは、国の言語を話す地元のコミュニティの従業員であり、伝統を考慮した会話を構築することができます。
2.地元のアボリジニ組織
アボリジニ地域統制保健サービス（ACCHS）
-電話や診療所での人による相談。家族会議やグループセッションのサポート。
Nunkuwarrin Yunti （SA）、 Victorian Aboriginal Health Service、 Derbarl Yerrigan （WA）など、包括的な健康プログラムを通じてRGカウンセリングを提供しています。
3.トーレス海峡アイランダーのスペシャル
アイランドリンクカウンシル
-各アイランドマーケットには、現地のコーディネーターGamblers Helpがあり、対面およびリモート会議を開催しています。
アイランダーズヘルプライン
-1800 858 858を通じて「、トーレス海峡島民支援」オプションは、島のユニークな社会状況に精通したコンサルタントと接続します。
4.家族とコミュニティのサポート
長老やコミュニティのリーダーとの関わり
-ギャンブル依存症の危険性についてのグループの会話を行うために認識当局を招待します。
文化的慣行
-アートセラピー、歌、ダンスの儀式を使用して、ストレスを再接続し、軽減します。
ファミリーサークル
-非難を恐れずに誰もが共有できる「ヤーニングサークル」（信頼の輪）の形式での議論。
5.リモートリソースとモバイルサービス
SMSサポート
-「アボリジニ」を0477 13 11 14（ライフライン）に送信する-アボリジニのオプションの自動翻訳とハイライト。
遠隔医療とビデオセッション
-ギャンブルヘルプオンラインを介して地元のRGコンサルタントとビデオ相談のための記録。
人々の言語の教育資料
-Yolatu Matha、 Kriol、その他の地元の方言のチラシとビデオは、Gamblersヘルプで入手できます。
6.変換の最初のステップ
1.コール1800 858 858-オプション「アボリジニ/トーレス海峡島民のサポート」を選択します。
2.ACCHSにお問い合わせください-グループや個々のレセプションのスケジュールを明確にします。
3.共同計画のために長老や親戚の間から「コントローラ」を接続します。
4.安定した電話やインターネットにアクセスできない場合は、リモートチャットやSMSを使用してください。
お知らせいたします
アボリジニと島のコミュニティに対する文化的にカスタマイズされたサポートは、言語、伝統、家族の役割を考慮に入れています。特別なホットラインオプション、ローカルRGプログラム、リモートサービスは、循環のための安全なスペースを作成し、興奮のコントロールの効果的な復元。
アボリジニと島のコミュニティのゲーム中毒は、伝統的な絆と恥の喪失によって悪化しています。特別な奉仕は文化的に敏感であり、尊厳を保ち、家族や長老たちを巻き込んで復興を進めます。
1.National Gamblersアボリジニのオプションでヘルプライン
部屋：1800 858 858 （24/7、無料）
最初のダイアログで選択ボタン「アボリジニ/トーレス海峡島民支援」
文化的に訓練されたコンサルタントは、国の言語を話す地元のコミュニティの従業員であり、伝統を考慮した会話を構築することができます。
2.地元のアボリジニ組織
アボリジニ地域統制保健サービス（ACCHS）
-電話や診療所での人による相談。家族会議やグループセッションのサポート。
Nunkuwarrin Yunti （SA）、 Victorian Aboriginal Health Service、 Derbarl Yerrigan （WA）など、包括的な健康プログラムを通じてRGカウンセリングを提供しています。
3.トーレス海峡アイランダーのスペシャル
アイランドリンクカウンシル
-各アイランドマーケットには、現地のコーディネーターGamblers Helpがあり、対面およびリモート会議を開催しています。
アイランダーズヘルプライン
-1800 858 858を通じて「、トーレス海峡島民支援」オプションは、島のユニークな社会状況に精通したコンサルタントと接続します。
4.家族とコミュニティのサポート
長老やコミュニティのリーダーとの関わり
-ギャンブル依存症の危険性についてのグループの会話を行うために認識当局を招待します。
文化的慣行
-アートセラピー、歌、ダンスの儀式を使用して、ストレスを再接続し、軽減します。
ファミリーサークル
-非難を恐れずに誰もが共有できる「ヤーニングサークル」（信頼の輪）の形式での議論。
5.リモートリソースとモバイルサービス
SMSサポート
-「アボリジニ」を0477 13 11 14（ライフライン）に送信する-アボリジニのオプションの自動翻訳とハイライト。
遠隔医療とビデオセッション
-ギャンブルヘルプオンラインを介して地元のRGコンサルタントとビデオ相談のための記録。
人々の言語の教育資料
-Yolatu Matha、 Kriol、その他の地元の方言のチラシとビデオは、Gamblersヘルプで入手できます。
6.変換の最初のステップ
1.コール1800 858 858-オプション「アボリジニ/トーレス海峡島民のサポート」を選択します。
2.ACCHSにお問い合わせください-グループや個々のレセプションのスケジュールを明確にします。
3.共同計画のために長老や親戚の間から「コントローラ」を接続します。
4.安定した電話やインターネットにアクセスできない場合は、リモートチャットやSMSを使用してください。
お知らせいたします
アボリジニと島のコミュニティに対する文化的にカスタマイズされたサポートは、言語、伝統、家族の役割を考慮に入れています。特別なホットラインオプション、ローカルRGプログラム、リモートサービスは、循環のための安全なスペースを作成し、興奮のコントロールの効果的な復元。
