Поддержка для аборигенных и островных сообществ
Введение
Игровая зависимость в аборигенных и островных сообществах усугубляется потерей традиционных связей и стыдом. Специальные службы учитывают культурные особенности, помогают сохранить достоинство и вовлекают семью и старейшин в процесс восстановления.
1. Национальная линия Gamblers Help с аборигенной опцией
Номер: 1800 858 858 (24/7, бесплатно)
Кнопка выбора “Aboriginal / Torres Strait Islander support” при первом диалоге
Культурно обученные консультанты — сотрудники из местных сообществ, говорящие на языке страны и умеющие выстраивать беседу с учётом традиций.
2. Местные аборигенные организации
Aboriginal Community Controlled Health Services (ACCHS)
– Консультации по телефону и лично в клиниках; поддержка семейных встреч и групповых сессий.
Nunkuwarrin Yunti (SA), Victorian Aboriginal Health Service, Derbarl Yerrigan (WA) и другие — предоставляют RG-консультирование в рамках комплексных программ здоровья.
3. Torres Strait Islander специальных программ
Island Link Councils
– В каждой островной шенде есть местный координатор Gamblers Help, который организует очные и удалённые встречи.
Телефон доверия для островитян
– Через 1800 858 858 опция «Torres Strait Islander support» соединит с консультантом, знакомым с уникальными социальными условиями на островах.
4. Семейная и общинная поддержка
Вовлечение старейшин и лидеров общин
– Приглашение признанных авторитетов для проведения групповых разговоров о вреде игромании.
Культурные практики
– Использование арт-терапии, песенных и танцевальных ритуалов для восстановления связей и снижения стресса.
Семейные круги
– Обсуждение в формате «yarning circle» (круг доверия), где каждый может поделиться без страха осуждения.
5. Дистанционные ресурсы и мобильные сервисы
SMS-поддержка
– Отправьте «ABORIGINAL» на 0477 13 11 14 (Lifeline) — автоматический перевод и выделение аборигенной опции.
Телемедицина и видеосессии
– Запись на видеоконсультацию с местным RG-консультантом через Gambling Help Online.
Обучающие материалы на языках народов
– Листовки и видеоролики на языках Yolŋu Matha, Kriol и других местных диалектах доступны на сайте Gamblers Help.
6. Первые шаги к обращению
1. Позвонить 1800 858 858 — выбрать опцию «Aboriginal / Torres Strait Islander support».
2. Связаться с местным ACCHS — уточнить расписание групп и индивидуальных приёмов.
3. Подключить “контролёра” из числа старейшин или родственников для совместного планирования.
4. Использовать дистанционные чаты и SMS при отсутствии доступа к стабильному телефону или интернету.
Заключение
Культурно адаптированная поддержка для аборигенных и островных сообществ учитывает язык, традиции и роль семьи. Специальные опции на горячей линии, местные RG-программы и дистанционные сервисы создают безопасное пространство для обращения и эффективного восстановления контроля над азартом.
Игровая зависимость в аборигенных и островных сообществах усугубляется потерей традиционных связей и стыдом. Специальные службы учитывают культурные особенности, помогают сохранить достоинство и вовлекают семью и старейшин в процесс восстановления.
1. Национальная линия Gamblers Help с аборигенной опцией
Номер: 1800 858 858 (24/7, бесплатно)
Кнопка выбора “Aboriginal / Torres Strait Islander support” при первом диалоге
Культурно обученные консультанты — сотрудники из местных сообществ, говорящие на языке страны и умеющие выстраивать беседу с учётом традиций.
2. Местные аборигенные организации
Aboriginal Community Controlled Health Services (ACCHS)
– Консультации по телефону и лично в клиниках; поддержка семейных встреч и групповых сессий.
Nunkuwarrin Yunti (SA), Victorian Aboriginal Health Service, Derbarl Yerrigan (WA) и другие — предоставляют RG-консультирование в рамках комплексных программ здоровья.
3. Torres Strait Islander специальных программ
Island Link Councils
– В каждой островной шенде есть местный координатор Gamblers Help, который организует очные и удалённые встречи.
Телефон доверия для островитян
– Через 1800 858 858 опция «Torres Strait Islander support» соединит с консультантом, знакомым с уникальными социальными условиями на островах.
4. Семейная и общинная поддержка
Вовлечение старейшин и лидеров общин
– Приглашение признанных авторитетов для проведения групповых разговоров о вреде игромании.
Культурные практики
– Использование арт-терапии, песенных и танцевальных ритуалов для восстановления связей и снижения стресса.
Семейные круги
– Обсуждение в формате «yarning circle» (круг доверия), где каждый может поделиться без страха осуждения.
5. Дистанционные ресурсы и мобильные сервисы
SMS-поддержка
– Отправьте «ABORIGINAL» на 0477 13 11 14 (Lifeline) — автоматический перевод и выделение аборигенной опции.
Телемедицина и видеосессии
– Запись на видеоконсультацию с местным RG-консультантом через Gambling Help Online.
Обучающие материалы на языках народов
– Листовки и видеоролики на языках Yolŋu Matha, Kriol и других местных диалектах доступны на сайте Gamblers Help.
6. Первые шаги к обращению
1. Позвонить 1800 858 858 — выбрать опцию «Aboriginal / Torres Strait Islander support».
2. Связаться с местным ACCHS — уточнить расписание групп и индивидуальных приёмов.
3. Подключить “контролёра” из числа старейшин или родственников для совместного планирования.
4. Использовать дистанционные чаты и SMS при отсутствии доступа к стабильному телефону или интернету.
Заключение
Культурно адаптированная поддержка для аборигенных и островных сообществ учитывает язык, традиции и роль семьи. Специальные опции на горячей линии, местные RG-программы и дистанционные сервисы создают безопасное пространство для обращения и эффективного восстановления контроля над азартом.
